Guía práctica de Toolbox

Puede actualizar el mapa de su sistema de navegación con ayuda de Toolbox. Se trata de una aplicación gratuita que le permite comprar, descargar e instalar actualizaciones de mapas en su sistema de navegación.

Para ello necesitará:

  • una unidad de memoria USB
  • una conexión a Internet de banda ancha
  • que en su ordenador esté instalado uno de los sistemas operativos compatibles:
    • Windows 7 o posterior
    • OS X 10.10 o posterior

1 - Sincronice la unidad de memoria USB con el sistema de navegación

  1. Inserte una unidad de memoria USB en el sistema de navegación y encienda la unidad principal
  2. Pulse el icono Navegación > Opciones > Actualización de mapas > Opciones > Actualizar
  3. Con eso se sincronizarán los datos de navegación del sistema con la unidad de memoria USB
  4. Retire la memoria USB de la unidad principal.

2 - Instale Toolbox

  1. Visite https://dacia.welcome.naviextras.com/ y descargue Toolbox para su sistema operativo (Windows o OSX)
  2. Una vez que se haya instalado el software Toolbox, inícielo
  3. Inserte la unidad USB que contiene los datos guardados de su dispositivo de navegación
  4. Toolbox reconocerá automáticamente los datos de navegación
  5. Cree su cuenta personal introduciendo:
    • su nombre y una dirección de correo electrónica válida
    • su país de residencia
    • una contraseña
    ¡No olvide marcar la casilla para recibir notificaciones sobre los mapas disponibles más recientes!

3 - Descargue actualizaciones de mapas gratuitas

Para ofrecerle la mejor experiencia posible con su sistema de navegación, el fabricante de su automóvil le ofrece una actualización de mapas gratuita en el plazo de 90 días del primer uso del sistema de navegación. No se pierda esta oportunidad y actualice su sistema lo antes posible.

  1. Cuando inicie sesión se le redirigirá a la pantalla [Actualizaciones gratuitas].
  2. Haga clic en Instalar para descargar e instalar el contenido disponible.

    • Las barras de progreso muestran el progreso de Descarga e Instalación.
    • Espere a que termine el proceso: aparecerá un mensaje que confirma que la instalación se ha realizado correctamente.
    • Si hace clic en Cancelar podrá descargarse la actualización gratuita más adelante en Disponible actualización de mapas gratuita en la pantalla de INICIO.
    • Si no está disponible el botón Disponible actualización de mapas gratuita significa que ya ha descargado e instalado la actualización o que no tiene derecho a una actualización gratuita.

NOTA: El proceso de descarga puede tardar más en función de la velocidad de su conexión a Internet.

4 - Cargue la actualización de mapas más reciente en su sistema de navegación

  1. Tras descargar e instalar el mapa más reciente en la unidad de memoria USB, vuelva a insertar esta en la ranura correspondiente de su sistema de navegación y encienda la unidad principal.
  2. Pulse el icono Navegación > Opciones > Actualización de mapas > Opciones > Actualizar
  3. Esto sincronizará los datos del sistema de navegación con los que hay en la unidad de memoria USB.
  4. Retire la memoria USB de la unidad principal.

5 - Adquiera contenido

  1. Sincronice la unidad de memoria USB con el sistema de navegación
  2. Inicie Toolbox e inserte la unidad USB sincronizada con los datos de su sistema de navegación
  3. Inicie sesión en Toolbox y elija Comprar contenido en la pantalla de INICIO
  4. Seleccione el contenido/la actualización de mapas haciendo clic en lo que desee comprar.

  5. Seleccione el tipo de contenido/actualización de mapas (actualización puntual o suscripción de 1 año o más)

  6. Realice su pedido haciendo clic en Comprar xx EUR.

  7. Introduzca sus datos de facturación y haga clic en Pago (si ya ha adquirido contenido en Toolbox su dirección estará guardada; las facturas no se pueden modificar una vez que se han emitido, así que revise cuidadosamente sus datos antes de proceder al pago).
  8. Lea los Términos y condiciones de compra y haga clic en Enviar pedido y pagar
  9. Elija el tipo de tarjeta de débito o crédito e introduzca los datos de la tarjeta.
  10. Una vez procesado el pago haga clic en Instalar
  11. Una vez finalizada la instalación, extraiga la unidad de memoria USB, insértela en la unidad principal de su vehículo y cargue la actualización de mapas en su sistema de navegación (consulte la sección 4).

Tenga en cuenta que utilizamos pequeños archivos de texto (cookies) en nuestra web para recopilar datos anónimos sobre las visitas de los usuarios con el fin de orientar nuestros anuncios a la audiencia adecuada. Para obtener más información, consulte nuestra Política de privacidad. Al hacer clic en el botón siguiente, acepta nuestro uso de cookies. Si desea desactivar las cookies en el futuro, modifique la configuración de su navegador.

Más informaciónAcepto